Look twice before you leap

问题描述:

Look twice before you leap

Look twice before you leap:常用语:三思后而行
类似谚语:
No pains ,No gains 没有付出,就没有收获。
where there is a will , there is a way. 有志者事竟成。

翻译吗?:三思而后行

跳之前先四处看看,隐含意思就是三思而后行.这里其实不应该有twice,另有一个短语:think twice before doing sth 三思而后行,think twice是再三考虑的意思.