为什么新概念英语（第二册）的14课是he was English himself 而不是 he is English himself
问题描述：
为什么新概念英语（第二册）的14课是he was English himself 而不是 he is English himself
答
因为文章表达的意思是他曾经是个英国人的意思
答
虽然不知道语境，但可以推测He was English himself 说他曾经是英国人，现在可能移民了
答
因为是说那一次的经历,凡是涉及当时语境,基本上都用相关的过去时态,如一般过去式、过去进行时等.而且强调当时那种尴尬微妙好笑的场景,当时那人就是英国人,却两个英国人无话可说,是不是很好笑啊!话说,现在这个人也许不年轻了,也许换国籍了呢!