“真是麻烦您了!” 这句用地道的英语怎么表达?

相关推荐

• “帅死我吧”这句话用英语怎么说能表达出那种语气?额.一时好奇想到用英语说这句话,却怎么都找不出合适的语气.总觉得I'll die coz y r so handsome没有那种感觉.有没有英语达人来说说看呢,呵呵~哎呀可能我的描述不太好，我是女生，是在看动画的时候看见一个很帅的男主角。于是就想向外国朋友说“那个男生很帅。帅死我了！”这样。不是说我自己很帅啦@-@
• 请问这句话用英语怎么表达啊“今天下雪了,让雪花打在脸上的感觉真好…”
• 林肯统一了美国南北用英语怎么说?很地道的用法怎么表达?
• 我在酒店上班,会经常遇见外国客人.有几句话希望各位高手用嘴纯正的口语帮我翻译一下,分数不多,1.别人说thank you 的时候你应该怎么客气的回答别人?2.如何礼貌的叫年轻的女士,我认为miss好像不够礼貌.3.请麻烦您签下您的账单,4.您想要几条毛巾呢?5.您可以帮我个忙么?麻烦您帮我签一下这张单子,对我的服务提出一些意见和建议,6.昨晚睡的好么先生?7.您是什么时候入住我们酒店的,并在这里呆几天呢?8.这些钱是给我的么?真是太谢谢你了先生!9.祝您度过美好的一天.10.当客人要走时,可以用什么样的语言欢送客人?因为我在很高档的酒店上班,所以说话一定要有内涵并且让别人能够听懂.就10个问题,各位高手们尽量帮我翻译的精彩一点,
• 离北大的分数线就差了一分 用英语怎么说 请地道表达
• 英语翻译说明：本来到今年12月底之前我还有3天年假,但是由于工作很多,想和领导申请将时限延长到明年3月底前.我应该怎么表达呢?注明：我想要比较地道的英文表达,所以请不要麻烦用翻译软件了...
• 英语翻译英语好的帮我翻译一句话,就一句话!就是说：因为这周六我们全家要回老家给我奶奶上坟,或者扫墓!因为是清明节!怎么说?我要请假,所以请准确,不确定的最好别说!还有就是用的单词越简单越好别太高级了,回头这句子怕背不下来,当然,意思一定要表达清楚啊.
• 英语翻译我曾经有两年没有学英语.（注意：我想表示的是我现在正在学英语了,但在此之前有两年是没有学英语的),用英语应该怎样表达这句话的意思呢?应该怎么翻译?这句话所说的动作是过去的一段时间，并且与现在没有关系，have+been 是现在完成时，所表达的意思是从过去的动作延续到现在的状态，我想是不是应该用过去完成时态（had+been/done)表达呢？具体又应该怎么翻译，
• “真是麻烦您了!” 这句用地道的英语怎么表达?
• 请问这句话用英语怎么表达啊“今天下雪了,让雪花打在脸上的感觉真好…”
• 请问：自然对数的底e,是怎么来的?
• 我的梦想英语作文 (3分钟)