英语中的颜色及心情的关系、、急!
问题描述:
英语中的颜色及心情的关系、、急!
答
蓝色(blue)在汉语中的引申意义较少,而在英语中blue是一个含义十分丰富的颜色词.在翻译同这一颜色有关的表达时,我们应该注意其中的特别含义.英语的blue常用来喻指人的“情绪低落”、“心情沮丧”、“忧愁苦闷”,如...
英语中的颜色及心情的关系、、急!
蓝色(blue)在汉语中的引申意义较少,而在英语中blue是一个含义十分丰富的颜色词.在翻译同这一颜色有关的表达时,我们应该注意其中的特别含义.英语的blue常用来喻指人的“情绪低落”、“心情沮丧”、“忧愁苦闷”,如...