英语翻译
英语翻译
1.COMMODITY AND SPECIFICATIONS:
Demineralied Whey Powder
Unit price:USD 111,860.00
Quantity:119MT
Total amount:USD 111,860.00
2.COUNTRY OF ORIGIN:Finland
3.PACKING:25kg in 4-ply paper sacks with inner polyethylene liner and big bags.
4.TIME OF SHIPMENT:No later than Sept.30.1999.
5.PORT OF SHIPMENT:European Main Port
6.PORT OF DESTINATION:Dalian,China.
7.INSURANCE:To be covered by the seller for 110% of invoice value covering All Risks and War Risks as per I.C.C.
8.PAYMENT:To be effected by irrevocable letter of credit available by draft(s) at 90 days after B/L date sight for 100% of invoice value drawn by the Sellers.
9.INSPECTION:Inspection result of CCIB at destination should be final.
The Sellers:DELING TRADE BV
The Buyers:DALIAN WEIDA TRADING CO.LTD.
1.商品及说明无杂滓奶粉单位价格:USD 111,860.00 净重:119公吨 总量:USD 111,860.00 2.原产国:芬兰3.包装:25kg用4层纸包置的聚乙烯[此处不太会翻译]4.货运时间:在1999年9约30日之前5.到达港:欧洲主要港口6.出发港:...