英语翻译
英语翻译
致拜仁,
我是一名来自中国的拜仁的球迷.这是我为你们写的第一封信.希望它能够带去我最真挚的祝福.
我从十岁开始看德甲联赛,并且喜欢上拜仁的.今年我十六岁了.
我喜欢德国足球,喜欢德甲联赛,喜欢红色,喜欢拜仁.
我喜欢德国人的进取精神,他们就算失败,不到最后一刻也不会放弃.这就是日尔曼精神.同时也喜欢德国人的严谨的作风.
在我十岁的时候,也就是在2002年.我开始看球.在那一年的欧洲冠军杯上,我知道了拜仁,知道了这支红色的,严谨的,激情的球队.虽然决赛上你们输给了皇马.但是在2002年世界杯上德国队一路过关斩将杀入决赛.不过0：2不敌巴西.但这已经很不容易了.虽然在去年联赛上战绩不佳.但是今年不同了.今年拜仁签入了里贝里,托尼,克洛泽等大牌.在联赛上一路高歌猛进,在联盟杯上也是几乎战无不胜.相信拜仁在这个赛季一定能获得联赛和联盟杯的双料冠军.
2002年的欧洲杯来了,我相信想德国队这样一支严谨,冷静,激情的球队没什么理由不获得冠军呢?
我想的到一本俱乐部的杂志,想了解你们俱乐部更多的历史信息.
再次为拜仁,为德国队送上最好的祝福.
你们的忠实球迷：----
To FC Bayern Munich:
Dear All,
Good day.I'm your fan from China.This is the first time I write to you.Wish my letter would bring you my best wishes and sincereset regards.
I was start watching the Germany Bundesliga in 10.Ever since then,I fell in love with you Bayern Munich.Till now,I'm already 16 years old.
I love Germany football.I love Germany Bundesliga.I love red.And I love you,Bayern Munich.
I was deeply impressed and moved by your football spirit.It is the spirit of enterprise,the spirit of never give up even at the last minute and the pirit of Teuton.Besides,I also love your preciseness.
I began watching football games in 2002,when I was 10 years old.It is also at that year and in the European Cup that I met you,you red,sharp and enthusiastic Bayern Munich.Although you losed in the final game with Real Madrid C.F.,you gained my love and respect.In 2002,you crushed into the final game of World Cup.Although you losed the champion again in the final game with Brizal by 0：2,you still worth our admiration and compliment.Although your proformance in last year was not so satisfiable,I believe that things would go better this year.The sign-up of Ribery,Toni,Klose and other stars would surely bring you a great success.You already did a great job both in the Bundesliga and UEFA Cup.I believe that you would surely win double champion in these two matches.
The 2002 UEFA Cup is coming,I believe such a sharp,calm and enthusiastic as you can not lose the champion,can't you?
Would you please send me a club magazine to help me learn more about you?Thank you.
My best and sincerist wishes again.
Yours faithfuly fans,
XXX