为什么喜欢Hope is the thing with feathers
问题描述：
为什么喜欢Hope is the thing with feathers
Hope is the thing with feathers
That perches in the soul,
And sings the tune--without the words,
And never stops at all,
And sweetest in the gale is heard;
And sore must be the storm
That could abash the little bird
That kept so many warm.
I've heard it in the chilles land,
And on the strangest sea;
Yet,never,in extremity,
It asked a crumb of me
答
希望如羽翼般缥缈
那身着羽衣的小鸟,时常憩息在我的心灵
她无言歌吟,不停息
在狂风暴雨中,那吟唱多么温暖我心
暴风也会恼怒
去吓坏小鸟
她曾是那样给予我们甜蜜
那是在凄冷的大地
那是在阴沉的大海
我心中萦绕梦幻般的歌吟
而那只身着羽衣的小鸟呵,她从未曾试想从我
索取一点点的东西