Hope is a good thing and maybe the best of things.为什么best后面要加of,best可以直接修饰things吧

问题描述:

Hope is a good thing and maybe the best of things.为什么best后面要加of,best可以直接修饰things吧

句式多变而已 地道一些
这样子说的话 best是作为名词 要是去掉of
things也要变成单数

希望是个好东西,大概是万物中最好的。
the best of things:在所有事物中是最好的
of用来表示范围的
best 当然可以用来修饰things

best 可以修饰things,但在这里如果要这样说,只能是best thing,单数形式,因为hope是单数。

things是复数,此为其中最好的东西故用of

the best 是the+adj.(形容词)构成的名词词组,相当于名词 .所以这句话后半句可理解为希望是所有事物中最美好的一件事.