中翻英,不要机译!

相关推荐

• 中翻英：穿马路（3个）
• 简单的英翻中When the heartache is over I know I won't be missing you Won't look over my shoulder Cause I know that I can live without you
• 超简单英翻中让我们共同进步吧
• 求教：这四个短语怎么翻译呀?（中翻英）实验目的实验对象实验过程实验结论
• 街道每边有许多五彩缤纷的花.中翻英
• 几句简单的英翻中,100分Dear Mr.Fu:Re:Immigration MattersEnclosed ,please find the application forms and documents that need to be submitted to the Embassy of Canada in Beijing in support of your application for Permanent Residence.Please write your name in your native language or script ,for Question 2 on Page 1 of the Schedule 1(both English and Chinese version)and ensure that your father ,Ning Fu signs the No Objection certificate(both English and Chinese ver
• 简单英翻中Use the cluse to complete the word puzzle.
• 请教两个短语如何翻译（中翻英）假设对一堆石头进行筛选我如何用英文表示以下短语1.被筛选出去的石头2.筛选后留下的石头不能用从句的形式,谢谢了
• 英语翻译以下是中文（译英）：自从孙杨和叶诗文在2012年的伦敦奥运会夺得多枚金牌后,游泳很快就在中国流行了起来.在炎热的暑假,游泳不仅使人感到清凉,更是一种老少咸宜的健康运动.中国水域辽阔,游泳在中国出现得很早,记载中,游泳始于五千年前,但游泳作为一个体育项目得以发展还是近几十年的事.游泳姿势一般分为*泳、蛙泳、蝶泳和仰泳四种.*泳速度最快,蛙泳姿势比较优美,蝶泳爆发力最强,仰泳最省体力.游泳是一种有氧运动,可以提高肺活量,增强抵抗力,也能起到减肥的作用.就先这么多.时态可综合起来用,但别用太难的.因为还是初中,一些比较专业的词汇希望可以多用小短语代替.最最重要的一点：请不要用翻译软件,语法错误太多了,
• 英译汉,不要机译.请高手翻译.一定要翻译准确.The customer was anxious about the later development of crack, which is the continuation of chip.客户担心其后的裂纹扩展,是chip的延续?怎么翻啊,定语从句翻不准确了.高手帮帮忙
• 句子赏析《水声重重叠叠,如诉如泣,仿佛神秘幽远的江南丝竹,裹着万般柔情,从地底下袅袅回旋上升》
• 江南丝竹指的是?