英语翻译帮我翻译一下,语法一定要对哦,

问题描述:

英语翻译
帮我翻译一下,语法一定要对哦,

I hope I can do it the best.

I hope (that) I can try my best to do it.

I hope to be the best

I hope I will do the best.

I should like to be able to achieve best
我希望能做得最好 这样的说法不太通,如果按照你这个意思是:我希望能做得更好
如果不然只能改为:我希望做到最好
我希望能做得更好:I should like to be able to compose much better

中文表达不清楚
这是一句自我承诺还是一句对别人的期望?

I hoped can do well

I hope I can do better,better是好的比较级
我希望我能做得更好就是指比以前做的还要好,其中就隐涵也比较级

I hope I can do the best.