You 're always in your head! 怎么翻译?请高人指教.

问题描述:

You 're always in your head! 怎么翻译?请高人指教.
首先非常感谢您的帮助。请回答的高人说明一下为什么这样翻译好吗?

你总是自我沉醉