temp analogue gauge 怎么翻译?是一种温度计吗?

相关推荐

• a confirmed clothes horse 我在shanghai daily 上看到一段话,如下:The problem for the 22-year-old is that though she's a confirmed clothes horse and a shopaholic,she also has that thrift gene.其中a confirmed clothes horse 怎么翻译,大概的意思我明白,应该是指她比较注重穿着,那也是我猜的,它属于习惯用语吗.准确的意思是什么首先，我想知道的是a confirmed clothes horse 这个词组在英语中确实存在的，还是作者自编的，如果确实是英语中存在的，那它通常在什么情况下使用，表达的是一种什么样的意思
• 高手请进来进来, Galvanized wire ovaled,gauge (PG)=14x16 and 15x17怎么翻译?这是丝网中的,说的是椭圆形的一种镀锌丝
• 明白这个词用英文怎么说?我在看电影的时候还看到一种翻译是i gat it是这样吗?
• 英语翻译我想讲一些和音乐有关的东东,下面有些自己表达不好的句子（希望大家可以帮忙）：1.翻译：它们（指奥运歌曲）能激励人们,还能传递给人们奥运那种向上的精神.2.翻译：事实上,每首歌都能传递给我们一种精神或一种感受.（传递）这个词怎么说,一种精神或一种感受：one spirit or one feeling 可以这样说吗?3.主题歌是theme song吗?4.翻译：音乐在医疗方面也很有用,音乐可以帮助那些精神上有些问题的人们（这句大家可以理解吗?我实在不知如何表达） 5.翻译：这个事情/过程充满快乐和~（再加一个类似的词）充满：contain可以吗?有别的词吗?6.翻译：如果你做得很好还能赢得别人的赞赏.if you do well,you will get others~赞赏.（前半句也不太好是吧.）7.（接上一句）这样,你会获得一种成就感.这样(别的词也行,表达这样的语气）,you can get (a sense of achievement).成就感是这样说吗?可以这样说吗？it can
• temp analogue gauge 怎么翻译?是一种温度计吗?
• not only.but also 位置的语法问题1 I like not only apples but also bananas.我不但喜欢苹果而且喜欢香蕉not only 位置 能不能提前到 I not only like apples but also bananas.我不但喜欢苹果而且喜欢香蕉 可以吗?2Not only you but also Mary likes this game.不仅你,而且玛丽也喜欢这个游戏.Not only he but also all his family are keen on concerts.不仅仅是他.而且是他全家人都很热衷于音乐会.not only 放在句首,这里怎么不把 do, die , does什么的 谓语提前啊?谢谢.什么时候提前,简单举例说明谢谢3 我喜欢上海也喜欢北京用 两种 方法来翻译, 一种用到 not only ..but also ,
• 英语翻译有一句话：the apple business is not an easy world to survive in.这句话应该怎么翻译?可以翻译成“苹果行业竞争激烈”吗?如果是在考研题中,回答：苹果行业竞争激烈.而不是：在苹果行业生存并非易事.这样可以吗?貌似第一种不如第二种标准.
• 关于从句和汉译英的问题比如我要根据中文翻译一句话,我怎么样才能知道我要用定语从句,主语从句,宾语从句呢比如：最使我们感兴趣的一件事就是一种通俗的信念——猫有九条命这句话从哪里可以翻成是什么语从句,为什么呢?我说的好绕啊,不知大家明白我的意思吗,就是怎么在翻译时从中文看出是个从句
• 英语翻译How are you getting on with your classmates?how 是表示 怎样 这个意思.get on with sb / get along with sb 1 有这 两种用法吗?上面两个 词组,都是表示：和某人相处 上面写得例句,对不?2 How are you getting on with your classmates?这句话是理解成：【 你和 你的同学相处的怎样?】还是理解翻译成 :【 你是怎样 和你的同学相处的 】我觉得应该是第一种 翻译方法吧 那：第二个汉语,用那个句子来翻译?还是用这个句型吗?get on with 3 【 你是怎样和你的同学相处的?】 （ 这个怎么翻译才对?）4 他和同学相处的很差 / 他和同学关系很差.（英语翻译下）（意思近似,任意翻译一个,也行 翻译的时候,差用那个词?bad ）呵呵.请按照顺序 回答.
• 西红柿是一种水果吗翻译成英语怎么说
• 一个三角形的三条高中,只有一条在三角形的内部,则这个三角形一定是（）A锐角B直角C钝角或直D不确定
• 池中水的深度为2米，月球到水池面的距离为3.8×105千米，则月球在水池中的像到水面的距离是_米．