我看见的英语句子怎么都是反着翻译的?

问题描述:

我看见的英语句子怎么都是反着翻译的?

==这是根据语法翻译的,英语的语法和中文不同,正常情况,学得久了自然而然就会用了

这是英语的语法习惯呗~

这是根据语法翻译的,英语的语法和中文不同.

什么叫做反者翻译?英语语序本来就和中文不同,他们有时会把要强调的放最前