英语好的进!3Q!你善于和孩子们打交道吗?能不能这样说Are you good at with children?我们想要招聘一名男音乐教师We want a man music teacher at any age.这个句子行不行?还有把man换成 male合适不合适?如果我说的不对应该怎么翻译?

问题描述:

英语好的进!3Q!
你善于和孩子们打交道吗?
能不能这样说Are you good at with children?
我们想要招聘一名男音乐教师
We want a man music teacher at any age.这个句子行不行?还有把man换成 male合适不合适?
如果我说的不对应该怎么翻译?

wrong

I think you are right.

Are you good at dealling with children?
一定要换成male.不过你可以说,A male music teacher is needed at any age.
或者,A music teached is needed at any age.(Male Only)

基本上不对
1 Are you good at getting along with children?
2 We want a music male teacher of any age.