前天上午 英语怎么说 地道表达
前天上午 英语怎么说 地道表达
1 前天上午 / 前天下午
the morning / afternoon before yesterday
the morning / afternoon of the day before yesterday
两种方法都可以吗?觉得第二个有点复杂哈.呵呵
2 后天下午 / 上午
the afternoon / morning after tomorrow
the afternoon of the day after tomorrow
说说那种可以,也欢迎 给出地道,常用的说法.
3 前天晚上 / 后天晚上
4 三天前的上午 / 三天后的上午
5 五天前的夜晚 / 五天后的夜晚
6 前天晚上9点半的时候 / 后天早上10点的时候
英语翻译.
on the morning/afternoon of the day before yesterday
on the morning/afternoon of the day after tomorrow
on the evening of.the day before yesterday/ on the evening of the day after tomorrow
one morning three days ago/ one morning in three days
one night five days ago/one night in five days
at half past nine in the evening the day before yesterday/ at ten in the morning the day after tomorrowen .谢谢您了，前面几个都是 on the morning. 最后一句 为什么用 in the morning? 烦请 讲解下。 具体在哪一天的上、下午或晚上需用on。嗯。这个我明白啊， 第一句 前天上午 / 下午 是具体的，on 最后一句 前天晚上 ，后天早上 at half past nine in the evening the day before yesterday 也是具体的某一天了。觉得这里应该用on the evening 吧，另外， the day 前，应该加上of 吧，估计是不小心 打掉了吧 呵呵。