2题文言文问题

问题描述:

2题文言文问题
翻译:假令才质驽下,分不可强;乃才可为而不为,谁之咎与!《白梅》与《墨梅》两诗表达的心志有和不同?

翻译:假令才质驽下,分不可强;乃才可为而不为,谁之咎与!如果是才质驽钝,自然是无法勉强,可是你有能力去不去做,这又能怪谁呢?《白梅》王冕 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘.忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.这首诗歌咏了白梅的高洁品格.她生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格.《墨梅》王冕 我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕.不要人夸颜色好,只留清气满乾坤.这是一首题画诗.墨梅就是水墨画的梅花.诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操.