what a chore that was.怎么翻译?

问题描述:

what a chore that was.怎么翻译?

那可真是个讨厌的活 /那真是个苦差事/那真是个烦琐的活