英语翻译假期持续了7天，翻译成中文

相关推荐

• 英语翻译最近关注了很多韩国的明星,需要一个语法正确点的翻译器.但是现在很多翻译器语法和翻译成中文都不太正确,经常把中文翻译成韩文的时候都不是自己想表发的意思.谁可以帮助我下?之前有人推荐 灵格斯
• 英语翻译She was full of enthusiasm and I was caught up in the anticipation as well.翻译成中文.有道、谷歌、百度翻译都翻译了..总觉得不对...
• 英语翻译请将以下的中文句子按括号中提供的英文短语或单词翻译成英文：1、 明天就到截止日期了,我们要抓紧时间啊!（race the clock）2、 网上购物对这个五岁的小孩来说不费吹灰之力.（a piece of cake）3、 我是打算换工作,但要等到有合适的时机.（bide one’s time）4、 他的品味与我相同.（harmony）5、 我们陶醉在美丽的风景之中.（charm）
• 英语翻译请把以下中文翻译成英语：1.客厅有3个灯不亮了2.厨房有1个灯坏了3.脱排油烟机的灯不亮了4.主卫马桶水箱链条脱落了5.客厅有2个灯和次卫有1个灯都不亮了
• 英语翻译一般的翻译是：interest is the best teacher.但又人说：“如果这样说大概老外不明白你说什么.”根据中文意思你可以翻译成这样You will learn better when you are interested in it.在读一篇被修改过的GRE作文中,我读到,修改者貌似是个native speaker,他把作者的interest 改成了 passion.所以我想知道,是不是这句话能翻译成Passion is the best teacher.我查了韦氏大字典,发现passion 有“an object of desire or deep interest”的意思,那么我想,passion取代interest 会更准确.所以,把问题发上来让大家看看.
• 英语翻译千万不要用在线翻译啊!我最喜欢Marie Curie了,因为她为了科学而不顾自己的生命,著名科学家爱因斯坦说过：“在所有的世界著名人物中,玛丽•居里是唯一没有被盛名宠坏的人.• 翻译:个人陈述中有几个中文句子,求高人给翻译成英文~...
• 英语翻译以前在深圳认识一个外国的朋友,他只会说中文,不会看中文,以前他一直在追求我,可是我现在已经结婚了,现在他回到他的国家去了,他讲的是英语,经常给我发邮件,我会看英文,现在我想给他回一封邮件,我只想告诉他,我已经结婚了,让他不要等我.本人英文不太好,不懂怎么表达,我写一封中文的邮件,内容如下,谁帮我翻译成英文,“你在那边生活得好吗?我在中国生活得很好,我已经结婚了,我的丈夫很爱我,如果可以,我想我们还是朋友,facebook我已经去看过了,也加你为好友了.祝你幸福,再见!
• 英语翻译翻译句子：我可以订餐送家吗?多少时间能送到?（这话中文意思我可能没表达好,反正我的意思是问该餐馆“我是否可以点菜,然后叫他们人送到家给我”,把我这个意思翻译成英文就可以了,不一定要按照中文字面意思.）
• 英语翻译中文翻译成英语：1.客厅的窗帘脱落了2.客厅有个射灯不亮了3.次卫和客厅各有1个灯不亮了4.101室（这是里面上下2层的复式房）的楼下卫生间有个射灯不亮了5.主卫有个灯不亮了
• 英语翻译中文为：台资鞋业公司,主要出口欧美市场真皮男女士皮鞋,SEARS,Natrulizer,Next,Sam Edelman等.（因为有前后场景,所以该句主语”该公司是“省略了）现翻译为：In this shoes enterprise,main market in Europe and theUnited sates.Product ; leather shoes for the ladies and man.这里不讨论用词,我只是想问一下：中文是一个句子,但英文翻译成的是几个短语,而不是一个流畅的语句,这样的翻译可以吗?口语和书面语都可以吗?
• ,plays bob s basketball game team 也是排序
• Albert found the key ( ) ( ) yesterday.Albert found the key. I lost the key yesterday.(合并为一句）