英语翻译She was full of enthusiasm and I was caught up in the anticipation as well.翻译成中文.有道、谷歌、百度翻译都翻译了..总觉得不对...

分类: 作业答案 • 2022-09-27 21:20:36

问题描述：

英语翻译
She was full of enthusiasm and I was caught up in the anticipation as well.翻译成中文.有道、谷歌、百度翻译都翻译了..总觉得不对...

答

她充满了热情，我也被她感染了。

答

她充满了激情，而我也被期望所感染。

答

她充满了热情,我也陷入了这种期盼中.
catch up 有好几种意思.如果有语境可以更好翻一些~

答

她是如此的热情奔放，我毫无悬念的沦陷了。