帮忙翻译一下下下面这段话,谢谢.
帮忙翻译一下下下面这段话,谢谢.
This year, as part of the 10th anniversary celebration, two special Commemorative Awards for Outstanding Achievement will be presented by the Honourable Michael Chan, Minister of Citizenship and Immigration to figure skater Patrick Chan and violin performer Henry Lau.
10th Anniversary Commemorative Award - Henry Lau
Henry is an accomplished 18 year-old from A.Y. Jackson Secondary School in Toronto. Not only has he completed Level 10 piano and violin from the Royal Conservatory of Music, he was awarded the Silver Medal for achieving the highest mark. Playing violin since the age of six, Henry combines his mastery of the instrument with a hip hop dancing style called Boogaloo Popping.
Described as "awesome", "cool", "hot", Henry performed on the music video of the hit Korean boy band, "Super Junior". Known to many as the Violin Boy, this talented musician is gaining international fame.
今年,作为10周年庆祝活动的一部分,两个特殊的纪念杰出成就奖将于*陈裕光,公民身份和移民部长对花样滑冰运动员陈和小提琴演奏家帕特里克亨利*.十周年纪念奖 -亨利刘亨利是一个多才多艺的18岁,从A.Y.杰克逊中学...