关于这两个英语单词:on the table 和on table

问题描述:

关于这两个英语单词:on the table 和on table
on the table --在桌子上面
on table--吃饭
-------------------------------------
上面翻译对吗?
如果对的话,为什么on the table --在桌子上面,这句必须要加“the”呢?

你的翻译是对的.
这个就是涉及到冠词的一些用法了.
一般习惯的固定用法都是这样,比如
go to college 表示上大学,而go to the college 是说去那个学校.
go to church 表示做礼拜,而go to the church 是说去那个教堂.