（谁能明白我此时的心情)这句话英语怎么翻译
问题描述：
（谁能明白我此时的心情)这句话英语怎么翻译
答
Who can understand my feelings now?
相关推荐
- 英语翻译其中一段：初,禹偁尝草《李继迁制》,继迁送马五十匹为润笔,禹偁却之.及出滁,闽人郑褒徒步来谒,禹偁爱其儒雅,为买一马.或言买马亏价者,太宗曰：“彼能却继迁五十马,顾肯亏一马价哉?”移知扬州.真宗即位,迁秩刑部,会诏求直言,禹偁上疏言五事,疏奏,召还,复知制诰.尝作《三黜赋》以见志,其卒章云：“屈于身而不屈于道兮,虽百谪而何亏!”其中“或言买马亏价者,太宗曰：‘彼能却继迁五十马,顾肯亏一马价哉?’”的翻译为“有人说王禹偁买马时少给了卖马人钱,太宗说：‘他能拒绝李继迁送的五十匹马,岂肯亏欠一匹马的价钱呢?’”在考试做文言文的时候,我对这句话的翻译是：有的人说王禹偁为别人买马亏了自己的钱财,太宗说：‘他能拒绝李继迁送的五十匹马,怎么能在乎一匹马的价钱呢?’我不太明白,从哪里能看出,王禹偁买马时少给了卖马人钱,这一回事.
- 英语翻译句子如下：The DJ-UBS Commodity Index returned -1.5% in October,with YTD returns yielding -9.9%.我实在是不明白为什么return的后面接了一个负数百分比,这到底是回升了还是下降了?哪位懂金融方面的朋友麻烦帮我详细解释一下怎么翻,为什么这么翻,我学习一下,
- 2个英语短对话不明白w；I HOPE i can still register for the speech classm; i heard there was a waiting listwhat can we know about the woman?A she has to wait in line to regist.B she should go by herself to sign up for the classc it may be too late for her to get into the speech class选哪个,为什么 我认为选A什么错了?M ：do we need to get together to plan our seminar?W：is there anything wrong with right now?求这两句话的中文翻译,下面问题选哪个,为什么?what does the woman mean?a she is writtingher demin
- 谁能解析一下这句英语One of the most remarkable of migrations in that taken each fall by the North American monarch butterfly.这句话中in that take怎么划分开,我不明白这句的谓语动词是taken?那in和that起什么作用,这句话的整体翻译我知道,就是不明白in that taken这处怎么用的的...
- 英语短对话不明白w；I HOPE i can still register for the speech classm; i heard there was a waiting listwhat can we know about the woman?A she has to wait in line to regist.B she should go by herself to sign up for the classc it may be too late for her to get into the speech class选哪个,为什么 我认为选A什么错了?M ：do we need to get together to plan our seminar?W：is there anything wrong with right now?求这两句话的中文翻译,下面问题选哪个,为什么?what does the woman mean?a she is writtingher demin
- 英语翻译The main impression growing out of twelve years on the faculty of a medical school is that the NO.1 health problem in the U.S.today,even more than AIDS or cancer,is thatAmericans don't know how to think about health and illness.这句话翻译为：在医学院担任十二年教师,我得到的主要印象是.我怎么觉得应该是：医学院教职员工这十二年来,得到的主要印象是.求教如何分析及翻译.
- 经常看英语电影不仅会提高你的听力,而且还会帮助你培养说的技能.我认为我们在保护环境不受污染方面还...经常看英语电影不仅会提高你的听力,而且还会帮助你培养说的技能.我认为我们在保护环境不受污染方面还做得不够.这两句话用英文怎么翻译?
- write down the 36th odd number的意思?以及其他的一些英语数学题!1.bill and moana start together on a long distance ren around a circuit .it takes bill 25 minutes to complete a circuit and moana takes 35 minutes.a.how much time will elapse before they cross the finiahing line together again?b.how many laps will each have completed?bill__ moana__2.what is the largest prime number which will divide into 91?妾身就这3题怎么看也看不明白,我想说你要是翻译器的话就别来这刷分数了
- 翻译 Votre arrivée fait que nous sommes très enchantésVotre arrivée fait que nous sommes très enchantés这句话可不可以改成 ：Votre arrivée fait nous heureux 就相当于英语的your arrival makes us happy的结构.为什么要说成 your arrival makes that we are happy二楼rend在这里是啥意思？ 是“使”的意思吗 我查rendre字典里十几个意思，有的意思还相差很远好像。。。 这东西怎么用啊。法语好难啊。
- 英语翻译：“我的英语听力很差,主要是不能很快对听到的词做出反应.”“我的英语听力很差,主要是不能很快对听到的词做出反应.而且我英语口语不能很快的组织好语言.”这两句话用英语怎么说呀?求翻译~不要google,谢谢
- 中华第一龙阅读答案
- 写出最后一个数,找规律的：7,2,5,-3,8,-11然后填什么?