德语第三格的问题
问题描述：
德语第三格的问题
Wem schmecket das Rindersteak?Es schmeckt seinem Bruder.
das Rindersteak 是主语吗,是第几格 schmecket后接人的第三格吗 这句话怎么翻译
答
etwas schmeckt jemandem,物作主语,翻译为（某人觉得）味道好,例如Der Kaffee schmeckt mir 我觉得咖啡味道不错.
您这两句的意思是谁喜欢吃牛排?他的兄弟喜欢吃那是不是类似这种搭配第三格的动词都是物做主语 人做宾语 呃 然后语序就是 物 动词 人Andere Beispiel: Das gefällt mir sehr.bedeutet: wo hen xi huan ta"Das" ist Nominativ (di yi ge), "mir" ist Dativ (di san ge)nicht unbedingt(bu yi ding), zum Beispiel: Ich gebe dir mein Buch.