这句英语的确切含义是什么啊,
问题描述：
这句英语的确切含义是什么啊,
From a clinical point of vie the statement that there is no staining is at least from a patients perspective questionable – depending on the solutions used.
答
From a clinical point of vie (view) the statement that there is no staining is at least from a patients perspective questionable – depending on the solutions used.文法不通我也看着别扭，但老外就这么写的From a clinical point of vie (view)从临床观点来说the statement that there is no staining is所陈述的 （报告）最低限度是从病人的观点是受质疑的 at least from a patients perspective questionable –depending on the solutions used.是视乎所使用的溶液