中译英:我很惊讶地发现我与他们有许多相似之处
问题描述:
中译英:我很惊讶地发现我与他们有许多相似之处
能不能用be amazed to的结构呢?
答
I am amazed to find that we have much in common
相关推荐
- 英语短文(中译英)告诉你们一个故事,我有一个朋友她叫谭哑担…她在幼儿园看两个男生打架,结果自己也被打了一拳,从此在她幼小的心灵上留下了难以抹去的伤痕.不过,幸好她碰到了一个男生,那个男生幽默大方,让她感到很幸福,他的外号叫赤脚男,自从她遇到了他,她变得开朗,他是她最好的朋友,他们的友谊将天长地久,请祝福他们吧.ps:不要太复杂的语法,不要太复杂的单词…比较简单能够听懂的…注意男女的他她字不要弄混了,急…谢谢了…
- 用简洁的语言概括文章的主要内容.周总理的故事1954的冬天,周总理听说北京的公共汽车很拥挤,老百姓坐车很困难.一天下午五点多钟,正是人们下班的时候,周总理对秘书和卫士说:“群众反映现在坐公共汽车很拥挤,等车要一两个小时,现在咱们去了解一下情况,你们不要通告保卫部门.”周总理一行三人来到北京图书馆附近的汽车站,人确实很多,等大家都上了车,周总理才最后上去.车里人很多,已经没有座位,周总理往车里走了走,抓住吊环,汽车开动了.一开始,人们都没有注意.过了几分钟,一位乘客发现了总理:这不是周总理吗?”顿时,车里沸腾起来,许多人站起来给总理让座,不少人往他身边挤,有的人还把手伸过来要和总理握手.秘书和卫士都非常着急.怕把总理挤倒,周总理挥着手大声说:“请坐,请坐,别挤!”这时,一位乘客挤过来,握着总理的手激动地说:“总理,你那么忙,怎么还来坐公共汽车?”周总理笑着说:“我也来体验一下你们的生活吗!”有的乘客非要让总理坐下,总理坚决不肯,一直站着和大家亲切地说着话.总理向他们在哪儿工作,住在哪里,生活怎样,每
- 行道树阅读题原文每天,每天,我都看见他们,他们是已经生了根的——在一片不适于生根的土地上. 有一天,一个炎热而忧郁的下午,我沿着人行道走着,在穿梭的人羣中,听自己寂寞的足音.忽然,我又看到他们,忽然,我发现,在树的世界里,也有那样完整的语言. 我安静地站住,试着去了解他们所说的一则故事: 我们是一列树,立在城市的飞尘里. 许多朋友都说我们是不该站在这里的,其实这一点,我们知道得比谁还都清楚.我们的家在山上,在不见天日的原始森林里.而我们居然站在这儿,站在这双线道的马路边,这无疑是一种堕落.我们的同伴都在吸露,都在玩凉凉的云.而我们呢?我们唯一的装饰,正如你所见的,是一身抖不落的煤烟. 是的,我们的命运被安排定了,在这个充满车辆与烟囱的工业城里,我们的存在只是一种悲凉的点缀.但你们尽可以节省下你们的同情心,因为,这种命运事实上也是我们自己的选择的——否则我们不必在春天勤生绿叶,不必在夏日献出浓荫.神圣的事业总是痛苦的,但是,也唯有这种痛苦能把深度给予我们. 当夜来的时候,整个城市
- 帮我看看这段英文有什么错误吧 原文:x和她的朋友看起来都非常开心在校友会上.我很羡慕他们,同时也怀念自己过去的同学.他们都是我的朋友,曾经给与我许多的帮助.我会永远记得他们.有空的时候,我们也会快乐地再度相聚.我的翻译:x and her friends all looks very happy at the homecoming.I admire them very much,at the same time,I miss my past classmates.They are all my good friends and very helpful for me.I will remenber them forever.In free time,we can also have a homecoming together happly.
- 感恩 一直以来,"感恩"在我心中是"感谢恩人"的概念."恩人"者,乃于己有大恩大德者.而在美国的一次偶遇却让我.误出了感恩的另一层意味.那是在洛杉矶的一家旅馆.早晨,我在大堂的餐厅里就餐时,发现自己的右前方有三个黑人孩子,在餐桌上埋头写着什么.在就餐的时间、就餐的地方,这三个孩子却没做与吃饭有关的事.我难以按捺心中的好奇,试探着走了过去.在这些孩子的应允下,我坐在了他们旁边.看到我这样一个肤色不同的外国人到来,他们没有一丝扭捏,而是落落大方地和我谈了起来.这三个孩子中一个约莫十二三岁戴眼镜的男孩是老大,女孩八九岁是老二,另外一个小男孩五六岁是老三.从谈话中我了解到他们和母亲是暂时住在这家酒店里的,因为他们正在搬家,新房还未安顿好.当问他们在做什么时,老大回答说正在写感谢信.他一副理所当然的神情让我满脸疑惑.这三个小孩一大早起来写感谢信?我愣了一阵后追问道:"写给谁的?""给妈妈."我心中的疑团一个未解一个又生."为什么?"我又问道."我们每天都写,这是我们每日必做的功课."孩子回答道.哪有每天都写
- 急 《我的信念》阅读答案 近五十年来,我致力于科学的研究,而研究,就是对真理的探讨.我有许多美好快乐的记忆.少女时期,我在巴黎大学,孤独地过着求学的岁月.在那整个时期中,我丈夫和我专心致志地,像在梦幻之中一般,坐在简陋的书房里研究,后来,我们就在那儿发现了镭. 我在生活中,永远是追求安静的工作和简单的家庭生活.为了实现这个理想,我竭力保持宁静的环境,以免受人事的干扰和盛名的渲染. 我深信在科学方面我们有对事业而不是对财富的兴趣.当皮埃尔居里和我考虑应否在我们的发现上取得经济利益时,我们都认为不能违背我们的纯粹研究观念.因而我们没有申请镭的专利,也就抛弃了一笔财富.我坚信我们是对的.诚然,人类需要寻求现实的人,他们在工作中获得很多的报酬.但是,人类也需要梦想家——他们受了事业的强烈的吸引,即没有闲暇也没有热情去谋求物质上的利益.我的唯一奢望,是在一个*国家中以一个*学者的身份从事研究工作.我从没有视这种利益为理所当然的,因为我在24岁以前,我一直居住在被占领和蹂躏的波兰.我估量过在法国得到自
- 关于鲁迅故事的感悟!1鲁迅是中国著名的文学家,他的著作很多,其中最著名的是《阿Q正传》.鲁迅有许多有趣的小故事,其中一个是这样的:有一天,鲁迅穿着一件破旧的衣服上理发院去理发.理发师见他穿着很随便,而且看起来很肮脏,觉得他好像是个乞丐,就随随便便地给他剪了头发.理了发后,鲁迅从口袋里胡乱抓了一把钱交给理发师,便头也不回地走了.理发师仔细一数,发现他多给了好多钱,简直乐开了怀.一个多月后,鲁迅又来理发了.理发师认出他就是上回多给了钱的顾客,因此对他十分客气,很小心地给他理发,还一直问他的意见,直到鲁迅感到满意为止.谁知道付钱时,鲁迅却很认真地把钱数了又数,一个铜板也不多给.理发师觉得很奇怪,便问他为什么.鲁迅笑着说:“先生,上回你胡乱地给我剪头发,我就胡乱地付钱给你.这次你很认真地给我剪,所以我就很认真地付钱给你!” 理发师听了觉得很惭愧,连忙向鲁迅道歉.
- 自然之道课文的大意是大意是什么 ?课文不知道的我告诉你:7个旅行者和一个生物学家向导,结队到达南太平洋的加拉巴哥岛.那个海岛上有许多太平洋绿海龟用来孵化小龟的巢穴,他们想实地观察一下幼龟是怎样离巢进入大海的. 太平洋绿龟的体重在150公斤左右,幼龟不及它的百分之一.幼龟一般在四五月间离巢而出,争先恐后爬向大海.只是从龟巢到大海需要经过一段不短的沙滩,稍不留心便可能成为鹰等食肉鸟的食物. 那天上岛时,已近黄昏,旅行者很快就发现一只大龟巢,突然,一只幼龟率先把头探出巢穴,却又欲出而止,一只嘲鹰突兀而来,它用尖嘴啄龟的头,企图把它拉到沙滩上去.看着眼前的一幕,旅行者们发出一片“不能见死不救”的呼唤.向导极不情愿地抱起小龟,把它引向大海,那只嘲鹰眼见到手的美食给抱走,只能颓丧地飞走了. 然而,向导抱走幼龟不久,成群的幼龟从巢口鱼贯而出———那只先出来的幼龟,原来是龟群的“侦察兵”现在做向导的幼龟被引向大海,巢中的幼龟得到错误信息,以为外面很安全,于是争先恐后地结伴而行.沙滩上无遮无挡,很快引来许多食肉鸟.
- 《金子》 说出下文的中心句自从传言有人在萨文河畔散步时无意发现了金子后,这里便常有来自四面八方的淘金者.他们都想成为富翁,于是寻遍了整个河床,还在河床上挖出很多大坑,希望借助它们找到更多的金子.的确,有一些人找到了,但另外一些人因为一无所而只好扫兴归去.有的人不甘心落空的,便驻扎在这里,继续寻找.彼得•弗雷特就是其中一员.他在河床附近买了一块没人要的土地,一个人默默地工作.他为了找金子,已把所有的钱都押在这块土地上.他埋头苦干了几个月,直到土地全变成了坑坑洼洼,他失望了,因为他翻遍了整块土地,但连一丁点金子也没看见.六个月后,他连买面包的钱也没有了.于是他准备离开这儿到别处去谋生.就在他即将离去的前一个晚上,天下起了倾盆大雨,并且一下就是三天三夜.雨终于停了,彼得走出小木屋,发现眼前的土地好像和以前不一样:坑坑洼洼已被大水冲刷平整,松软的土地长出一层绿茸茸的小草.“这里没找到金子”,彼得忽有所悟的说,“但这土地很肥沃,我可以用来种花并且拿到镇上去卖给那些富人,他们一定会买些花装扮他们华丽的客厅.如
- 《拐弯处的回头》阅读答案一天,弟弟在郊游时脚被尖利的石头割破,到医院包扎后,几个同学送他回家. 在家附近的巷口,弟弟碰见了爸爸.于是他一边翘起扎了绷带的脚给爸爸看,一边哭丧着脸诉苦,以为会收获一点同情与怜爱,不料爸爸并没有安慰他,只是简单交代几句,便自己走了. 弟弟很伤心,很委屈,也很生气.他觉得爸爸“一点也不关心”他.在他大发牢骚时,有个同学笑着劝道:“别生气,大部分老爸都这样,其实他很爱你,只是不善于表达罢了.不信你看,等会儿你爸爸走到前面拐弯的地方,他一定会回头看你.”弟弟半信半疑,其他同学也很感兴趣.于是他们不约而同停了脚步,站在那儿注视着爸爸远去的背影. 爸爸依然笃定地一步一步向前走去,好像没有什么东西可以让他回头……可是当他走到拐弯处,就在他侧身拐弯的刹那,好像不经意似的悄悄回过头来,很快地瞟了弟弟他们一眼,然后才消失在拐弯处. 虽然,这一切都只发生在一瞬间,但却打动了在场的所有人,弟弟的眼睛里还闪着泪花.当弟弟把这件事告诉我时,我有一种想哭的感觉.很久以来我都在寻找一个能
- 时常温习学过的知识有什么收获
- 1、小孩害怕雷声是害怕什么响度还是音调?