各位,请翻译一下这篇古文,多谢!
问题描述:
各位,请翻译一下这篇古文,多谢!
晏子之晋,至中牟①,睹弊冠、反裘、负刍②,息于途侧者,以为君子也.使人问焉,曰:“子何为者也?”对曰:“我越石③父也.”晏子曰:“何为而至此?”曰:“吾为人臣仆三年矣.” 曰:“可得赎乎?”对曰:“可.”遂解左骖④以赎之,载而与归.至舍,不辞而入.越石父怒而请绝.晏子使人应之曰:“婴未尝得交夫子也.今免子于患,吾于子犹未可耶?子何绝我之暴⑤也!”越石父曰:“吾闻士诎⑥乎不知己,而信⑦乎知己者.吾三年为臣仆,而莫吾知也;今子赎我,吾以子为知我矣.向者子乘,不我辞也,吾以子为忘.今又不辞而入,是与臣仆我者同矣.我犹且为臣仆,请鬻⑧于世.”晏子出,请见,曰:“向者见客之容,今也见客之意.婴闻之,省行⑨者不引其过,察实者不讥其辞⑩,婴可以辞而无弃乎?”越石父曰:“夫子礼之,敢不敬从?”晏子遂以为上客.
答
原文的最后应该还有一句 是:君子曰:“俗人之有功则德,德则骄,晏子有功,免人于厄而反诎下之,其去俗亦远矣.此全功之道也.”晏子出使晋国,到中牟,看见一个戴着破旧的帽子,翻穿着皮衣,背着(一捆)柴草在路边休息的人,(...