求懂意大利语的人翻译一下

相关推荐

• 《菊与刀》哪个版本的比较好?求推荐实在是版本太多,不知道该买哪个.请了解各个版本的人推荐一下.这种外文书主要是看译者吧,想买翻译比较好的,出版社什么的不太重要.当然如果装帧好点的更好.请写出推荐理由.谢谢~请主要从译者的角度来谈.
• 急求!关于《A rose for Emily》的一个问题what is the difference in attitude toward Emily between the old generation and the younger generation?Emily 对老一代和年轻一代的的看法有什么不同?额 错了,问题翻译过来的意思应该是 老一代和年轻一代的人对艾米丽的态度.
• per cent developed的意思 .求高手帮忙翻译一句话probably a large fraction oniy of the per cent developed in increase of national product.这句话是什么意思?不要用翻译软件的答案，翻译软件我也会用，我就是判断不出来这句话的结构，翻译不出来。请英文高手帮忙一下，谢谢哦。谢谢后来的两位朋友，段落是It is doubtful if United Statesexports will have any great growth in these future years; probably a largefraction oniy of the per cent developed in increase of national product.However, those countries in Trade Agreement areas will show remarkableresults e
• 有的人可能天生就有音乐天赋 求翻译!
• 英语翻译句子如下,求帮我分析一下成分并翻译一下 I can't think of a single search I have done where a board has not instruct me to look at sitting CEOs first
• 英语翻译《蛇形刁手》、《醉拳》,《警察故事》《A计划》《超级警察》《重案组》《新警察故事》《炮弹飞车》《尖峰时刻》《龙少爷》《重案组》等,越多越好,麻烦知道翻译的人帮一下.
• 一个空瓶装满水时的总质量是400克,装满煤油时总质量是350克,求该空瓶的容积以及质量.这个应该关于密度的吧 懂的人不要吝啬啊 回答我下 如果能够有适当的过程更好
• 英语翻译英文第一句是:You and me.那个You是主语吧,为什么"我"是 me,是宾语?这个不是并列主语吗?那就是"You and I"了.(应该强调的是这整个句子,而不是这个短语) 希望有英语功底的人士帮忙解释一下
• 求汉译英,翻译一下文字随着“知识经济”时代的到来,企业成本计算与管理的理论与实务受到了巨大的挑战.产品成本结构发生了重大变化,使得传统的成本计算方法不能正确反映产品的消耗,不能为企业决策和控制提供正确的会计信息.作业成本法是一种以作业为基础的成本计算方法,它从根本上解决了传统成本法的缺陷,同时给企业成本管理提供了很好的基础,在我国研究与推广作业成本法有着重大的理论和现实意义.
• 快 .之后再加1.军舰向海底发出的超声波经2.8秒收到回声,海水的传声速度是1500米/秒,该处海的深度是多少千米?海水与空气相比,谁传播声音的速度大?2.2008年北京奥运会开幕式现场一位观众坐在离演员30米的地方看表演,另一位广州的观众在家里的电视钱看电视直播.广州距离北京1460千米,实际算哪一位观众先听到歌舞声?（电视信号传播速度v=3*10的五次方千米/秒）3.铁桥长156米,在它的一段用锤子敲击一下,另一端将耳朵贴在桥上的人听到两次敲击声,通过测算听到两次声音时间间隔0.42秒.求声音在铁中传播的速度.
• Transparency in Armaments是什么意思?
• 高一数学三角恒等变题..