中文句子翻英文 禁止翻译软体 英文高手请帮我翻 拜托了 >
问题描述：
中文句子翻英文 禁止翻译软体 英文高手请帮我翻 拜托了 >我看得出来是不是用翻译软体翻的喔 ( 禁止使用翻译软体)
希望高手可以把我以下的句子翻通顺文法要对
以下
时间改变了我们?或者是思想改变了我们?
面对残忍的现实 ?
我们不得不面对时间是一个很残酷的东西,它可以让一对很恩爱的夫妻变的最后分手,它可以让一对感情深厚的母女变得淡淡的,它可以让孩子和父母变得像两个世界不同的人,中间隔着厚厚高高的墙,谁也走不出那堵墙,孩子们不愿过去,父母也不愿过来.因为时间的流逝 有些东西会隔著一个世代 有一道无形的墙 隔离在在上一代和下一代的家庭之间 亲情会随著时间而不见
因为时代、科技的进步,生活所接触的东西也有所差,导致两代对事情的看法不一样,言语说辞也有差异,像现在有许多新新用语,有些用语有些就是老一辈的人所不知道的
因为科技 造成这一代父母跟儿女的代沟
科技会让人的距离反而越来越远
答
Has time changed us or thinking changed us?To face the cruel reality?We have to face it that time is a very cruel thing.It can split up a happy couple who were very much in love,it can alienate mother...