英语翻译以下句子 请帮我英文翻中文Write a short text (three to five paragraphs) that includes an explanation of the problem but also incorporates some solutions.Your text can be in the form of poetry,prose,slam1 or rap.You can write it either from the “I” point of view,as an observer of those realities,or else you can write it as if you were “standing in their shoes” (as if you were the child experiencing these realities).
英语翻译
以下句子 请帮我英文翻中文
Write a short text (three to five paragraphs) that includes an explanation of the problem but also incorporates some solutions.Your text can be in the form of poetry,prose,slam1 or rap.You can write it either from the “I” point of view,as an observer of those realities,or else you can write it as if you were “standing in their shoes” (as if you were the child experiencing these realities).
写一篇三到四个段落的短文,短文内容包括对问题的一个解释同时也要包含一些解决方法。你的文章可以是诗歌,散文,对话或者是歌词的形式。你可以以第一人称形式或者三人称或者是以主人称的立场进行描述。
写一篇三到五段的短文,里面包括问题阐述和一些问题解决办法。体裁可以是诗歌,散文,对话或者谈话等形式。写文章时,你既可以以第一人称“我”,作为事件的旁观者来写,也可以假设自己感同身受(就如同你儿时对这些事情的体验一样)来写。
意译更好些,仅供参考。
写一个包含问题说明及一些相关解决方法的三至五个段落的短文。可以以诗歌、散文、对话、满贯等形式。作为事实的经历者,或者站在他人的立场上(如果你的童年经历过这些事)来阐述自己的观点
翻译很简单,但是没有提供动力呢?
写一个包含问题说明及一些相关解决方法的三至五个段落的短文.可以以诗歌、散文、对话、满贯等形式.作为事实的经历者,或者站在他人的立场上(如果你的童年经历过这些事)来阐述自己的观点
翻译时为了使句子更通顺加了一些词.