一个英语句子请求高手翻译
问题描述：
一个英语句子请求高手翻译
IhavebeenmissingourEnglishprofessorMr. Smithwhoseunusualcastofmind.
我只是想知道 castofmind 是什么意思
答
我一直在想念我们那位思想不同寻常的英语教授史密斯先生.
cast of mind 在金山词霸上的翻译即是：思想,
cast的本意跟这个没多大联系,理解的话,我们可以把cast看作一个量词,强调mind,“一股脑的不寻常思想”