寻英文高手帮忙翻译下面这段,急用!
问题描述：
寻英文高手帮忙翻译下面这段,急用!
风险管理是对项目目标的主动控制.首先对项目的风险进行识别分析,然后将这些风险定量化,对风险进行控制.风险管理是项目管理的组成部分.风险管理和目标控制是项目管理的两大基础,在对项目管理的各个环节中,风险都无处不在,有必要对工程项目管理中的风险进行有效的控制,从而达到目标控制的效果.然后在每个过程的控制中风险并不是一成不变的,它随着情况的变化而变化,甚至发生迁移,这就更需要有效的控制.
关键词：工程总承包,风险防范,风险管理,风险转移,迁移效应.
答
[手工翻译]风险管理是对项目目标的主动控制.首先对项目的风险进行识别分析,然后将这些风险定量化,对风险进行控制.风险管理是项目管理的组成部分.风险管理和目标控制是项目管理的两大基础,在对项目管理的各个环节中,...