翻译以下这篇文章!帮帮忙!急ing~~~
翻译以下这篇文章!帮帮忙!急ing~~~
第十四届奥运会于1948年7月29日至8月14
日在英国伦敦举行.
这是因第二次世界大战而中断了12年后举行的第一
次奥运会.伦敦曾被定为第十三届奥运会会址,但因当时
(1944年)战争尚在进行而停办,所以本届被再次选
为东道主.
参加这次比赛的,有59个国家和地区的4099名
运动员,其中女选手385人.
中国参加了这次运动会.德、日等国因是第二次世界大战
的发动者,按规定未准参加.是时,因第二次世界大战结
束不久,经济尚未恢复,东道主没能增添多少新的体育设
施.由于战争各国的体育运动受到影响,一些有才华的选
手年岁已大,而年轻运动员又未经过系统的训练,所以,
总的水平不高,仅破了四项世界纪录.
帮忙翻译以下!谢谢!
14th Olympic Games on July 29,1948 to August 14
,Held in London.
This is interrupted by the Second World War held 12 years after the first
At the Olympic Games.London has been set at the 13th Olympic Games venue,but then
(1944) war was still discontinued,so again this election
For the host.
Participate in the competition,with 59 countries and regions 4099
Athletes,385 female athletes.
China took part in the Games.Germany,Japan and other countries because of World War II
The launch,in accordance with the regulations did not participate.Yes,because of the Second World War guitar
Beam soon,the economy had not yet resumed,the host failed to add a number of new sports
Oxfam.Sport because of the war affected countries,a number of talented election
Age has big hands,and young athletes is not yet a systematic training,therefore,
The overall level is not high,only broke four world records.