一把红色的尺子 译为英语

相关推荐

• 英语 gossip 是啥词啥意思闲谈，闲话的意思。Gossip Girl，中Gossip被翻译为 绯闻。
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译(请在给我一个理由,说你不爱我?)的标准英文翻译为什么?
• Der Frühling ist die Jahreszeit der Liebe德语句子分析Der Frühling ist die Jahreszeit der Liebe.这句话翻译为英语为Spring is the season of love .爱的季节在英语里是the season of love,但在德语里是die Jahreszeit der Liebe,为什么没有类似英语里德介词of
• Maria穿了一件紫色的T-shirt,穿红色衣服的女孩是Jane翻译成英语
• 请帮忙翻译下段)))我的英语老师是美国人,她很美丽苗条,她很喜欢红色,她爱好凌书和旅游,她乐于助人.急求
• 英语翻译he said."I'm therefore deeply grateful to you [Secretary Kerry] and to President Obama for entrusting me with the missionof helping you take this breakthrough and turn it in to a full-fledged Israeli-Palestinianpeace agreement 1、 take this breakthrough 是否翻译为 采取突破?2、 entrust with翻译为 信任某人做某事?3、 turn it in to a full-fledged Israeli-Palestinianpeace agreement 翻译为把他变成一个完全成熟的巴以协议?
• 英语翻译加拿大人民对枫叶有着深厚的感情、把枫叶作为国花,国旗正中绘有一片红色枫叶,国树为枫树.
• 英语翻译安徽黄山被联合国科教文组织列为世界自然文化遗产!1 位于安徽南部,是中国著名旅游胜地,每年有大批中外游客前去旅游观光.2 登山便可领略云海,奇松,怪石等秀丽的风景及清晨美丽的日出~（帮忙翻译为英语再自己加点,变为一编文章）
• 用英语怎么写一份失物招领启事?题：假如你捡到了一把钥匙,该怎么归还给主人呢?你的名字是约翰,电话号码是888-6765,请写一份失物招领启事,不少于四句话.
• 星星为什么是蓝色的?（不是天上的）!
• 一个长方形的周长是42cm，它的长与宽的比是4：3，它的面积是_cm2．