这句英语什么意思?大神帮帮忙
问题描述：
这句英语什么意思?大神帮帮忙
i applied to the mac's convenience store just across the street, my roommate goes there everyday to get his cigarettes, if i get the job im totally going to ask for his id every time even tough i already know he's like twenty-something ,it will be glorious
感觉字面理解但是意思不理解! 想说什么意思呀
答
我应聘了马路对面的Mac便利店,我的舍友每天都去那儿买烟,如果我得到了那份工作,即使我知道他已经二十多岁了,也要每天让他出示身份证（看他是否成年）,这可太棒了（表讽刺的意思,真实表达的意思是：这太搞了）请问买烟和出示身份证有什么关系吗请问买烟和出示身份证有什么关系吗不能向未成年人售烟啊啊啊啊！！是这样嘛？？ 美国也是这样？ 可是我怎么看很多高中生都抽烟呀？中国的初中生高中生没有抽烟的吗那他们的烟从哪里来的呢？ 抱歉， 只不过是看到大多数美国高中生都在抽。。。真心以为那边不是这样的