英语翻译

问题描述:

英语翻译
YOUR QUOTE SHOULD PRESENT :
[Please keep the lines that you need only and delete the other ones]
1 CATALOG AND WEB SITE OF YOUR COMPANY
1 REFERENCE LIST OF YOUR COMPANY
1 DELIVERY TIME & TERMS
1 DETAILED PRICE FOR DESIGN IN RMB
1 DETAILED PRICE FOR EQUIPMENT IN RMB
0 DETAILED PRICE FOR SPARE PARTS IN RMB
1 DETAILED PRICE FOR SERVICE IN RMB
1 DETAILED PRICE FOR PACKAGING IN RMB
1 DETAILED PRICE FOR TRANSPORT IN RMB
1 WARRANTY TIME
0 PERFORMANCES
0 PAYMENT TERMS
1 VALIDITY TIME OF THE QUOTE
0 FOLLOWING SPECIFIC INFORMATION :
[Please describe here the specific information you require the supplier to mention in its quote.Example :Commercial parts data sheets,paint data sheets,…]

你的报价必须是现在的:
请保留你需要的那些条目并删除其它不需要的
1 贵公司的目录以及网站
1 贵公司的参考目录
1 发货时间及项目
1 设计的详细价格(人民币)
0备件的详细价格(人民币)
1服务的详细价格(人民币)
1 包装的详细价格(人民币)
1 运输的详细价格(人民币)
1 担保时间
0 执行情况
0 付款条件
1 报价的有效时间
0 以下特定的信息[请在此处描述你需要供应商在报价中提供的特定的信息,如:贸易部件数据表,涂料数据表,….]