考考你：“ 我不信”用英语如何才是地道的表达?

相关推荐

• 请问〔买二送一〕用英语怎么表达比较准呢?查过一些翻译,大家给出的多是buy two and get one free.我想会不会有更地道的呢?毕竟这属于宣传英语啊?
• 这句话如何翻译成英语:离了他地球就不转了其实我想表达的意思就是他认为自己无所不能,自己很重要,缺了他很多事情无法进行.我需要更加通俗地道的表达,最好是口语话一些!谢谢!
• 英语小小语法All communications with the north have been stopped by snowstorm.北部的一切交通均为暴风雪所阻.请问为什么会用WITH而 不是OF或者IN呢?可以用OF和IN来代替么?2.The population of this city is in the neighbourhood of three million.本市人口接近300万.请问为什么会用in the neighbourhood 来表示“接近”?在意思不变的前提下请问如何用另一句子来表达,越简单直接越好!3.Your computer and television may be on holiday too as power cuts hit China.请问它的中文是什么?我该怎么样去理解这句子呢?
• 英语翻译我是一个高中学生,在7月16日即将前往美国,我在美国有几个外国朋友,如果有机会我想和他们见面,所以我要把行程告诉他们.这是学校的行程表:请帮我用【一段英文概括此次行程,要让美国同学看明白】,【并且告诉他 具体入住的酒店还在预定中,等到了美国我会打他电话向他问好,如果有机会的话我们可以见面,但是如果太忙的话就不用抽空来看我了,但是无论如何,我一定会打电话给他向他问好】行程比较简单,具体内容没有写明,所以你要帮我把仅有的这点信息表达清楚!再帮我加入一些能表达我此次前往美国的激动心情的话,组成一篇e-mail：7月16日-7月19日 洛杉矶7月19日9:00-16:40 乘飞机 洛杉矶-纽约JFK8月02日 纽约LGA-芝加哥 8:05-9:40飞机8月02日 芝加哥-浦东 10:40-14:05
• 计划找些英语美文来朗读练习语感,不知如何选择?有经验的人士请指点,1、工作上经常碰到感觉很基础的句子,却总是卡住表达不出来,郁闷啊...2、词汇量很少,我是做商务工作的,有时要向德国人口头汇报工作进展（用英语）,不知道如何来更多充实自己的词汇量呢?真的我感觉自己经常表述的英语句子简直就是中学水平.现在自己想着计划一是补充词汇量,二是通过晨读来强化语感,记些句子请有经验的帮帮忙,讨论讨论,
• 英语翻译my communication skills were consistently at par with those of international students.如何翻译?可是我的原句是：Although English is not my native language,it never undermines my communicative trait.我知道后半句表达不地道。有没有地道一点的表达方法。“英语不是我的第一语言，但它完全不消弱我沟通上的优势”。
• increased by 15%这里的by表示增长了15%还增长到15%?用英语怎么去表达增长到和增长了?那如何表达增长到啊，我想知道介词怎么选择，是用to吗？
• 如何用英语表达财富比坏境重要的观点马上要有一次英语辩论赛,我是反方,也就是认为“财富比环境重要”,我是二辩,哥哥姐姐们帮帮忙吧.用英语表达自己的观点,几句就好了,不用很长.
• 英语翻译1向客人问【人到齐了吗?】2【可以起菜了吗?】3【我们这间餐厅的营业时间是11点至2点.】4【我们正在煮你点的菜.】5【厕所在外面.】6【请问您还要点什么菜吗?】7【请问您要不要试试这个?】8【这是刚煎好的锅贴.】9【请慢用.】10【Anything else for you?】这个句子有没有问题?\(≥▽≤)/我现在在美国的中国餐馆工作,最好有地道的美式表达方式.一楼和二楼的是用翻译机器直接翻的吗？呵呵。不过有没有更好的表达方式呢？更礼貌的。
• 如何用英语委婉表达朋友亲人去世后对朋友的问候有个英国朋友,她妈妈昨天去世了,我想知道怎么用英语更委婉的表达 节哀顺便等 意思
• “并不意味着”和“擅长”用英语怎么说,要多种地道表达
• 用“!”定义一种新运算,知道1!=1,=2×1,=3×2×1,=4×3×2×1请你求出100!/98!的值