求英语高手,一个关于 be apt to 的句子的英语问题
问题描述：
求英语高手,一个关于 be apt to 的句子的英语问题
今天在金山词霸上看到这个例句,
The target orientation that administers theory is be apt to is treated.
治理理论的目标取向是善治.
这个句子很奇怪诶,is后面出现了be,语法上怎么解释?所以请问be apt to 这个的具体用法是什么?是不是就相当于一个词?这个句子毛麻烦,谁帮我分析下我觉得直接表达成：The target orientation of administers theory is treated.就很合适,加个be apt to反而混乱了.
答
觉得这是个病句,be apt to 后面应该还有一个动词漏掉了.金山词霸里这个例句来源是互联网,所以有可能是错句.