The above information is true and correct to the best of my knowledge and belief.翻译,

相关推荐

• The above information is true and correct to the best of my knowledge and belief.翻译,
• 英语翻译经常在证明文件中看到这句话,它的最准确翻译是什么呢?这个是状语吧?可以放在句尾吗?The undersigned hereby certifies,on the basis of relative invoice and other supporting documents,that the above-mentioned goods originate in the country shown in box 4 to the best of its knowledge and belief.这是原产地证明的一段话，以前也经常见到类似的，但是从来没见过把to the best of its knowledge and belief放在最后的，不知道在翻译上有什么区别吗？再补充：那如果这句话在句首呢？我看很多都是翻译成“基于最大的了解和信任”。如果在句首，应该用哪个翻译？
• 英语翻译the information contained in this submission is,to the best of my knowledge,complete and accurate.
• The above information is true and correct to the best of my knowledge and belief.翻译,
• 外贸英语,We certify that all of the facts contained in this statement are true and correct to the best of our knowledge and we do not know of any additional facts that are inconsistent with the above statements.We shall promptly send a replacement certification to NOV disclosing any material change of facts or intentions described in this certification that occur after this certification is prepared and forwarded to NOV.We understand that this statement i
• 英语翻译Insofar as the content of this affidavit is within my personal knowledge it is true,and insofar as it is not within my personal knowledge it is true to the best of my knowledge,information and belief.想混分的你趁早别进来,爱哪哪凉快去
• the more...the more 句型中,前半部分状语从句里如果有两个the more 结构,具体该怎么写?
• 两个有理数a和b,一般的,若a大于b,则a-b大于0,反之若a-b大于0,则a大于b,应用上述的结论,回答下列问?E