_______,a man who expresses himself effectively is sure to succeed more rapidly than a man whose command of language is
问题描述:
_______,a man who expresses himself effectively is sure to succeed more rapidly than a man whose command of language is poor.
a、 Other things being equal “在其他各点相同的情况下”.
b、 Were other things equal
c、 To be equal to other things d、 Other things to be equal
这题选哪个?为什么?请翻译
答
选A.从句要用名词性结构,也就是ing形式.
翻译:在其它条件相同的情况下,一个能有效地表达自己的人比一个语言表达能力差的人更容易获得成功.
B的语法不通.C的意思是“为了对其它事情公平”,不符句意.D的语法也不通.