another victim every six seconds
问题描述:
another victim every six seconds
The World Health Organization says tobacco kills nearly five and a half million people a year -- another victim every six seconds.
最后一句another victim every six seconds 如何理解.并解释下another 的用法
答
每六秒钟就新增一个烟草的受害者的意思.
这里的ANOTHER等于ONE,本来用ONE就可以,但作者为了表示强烈的情绪,并体现“增加”的意思,就用了ANOTHER,即又一个,新增一个的意思.