another victim every six secondsThe World Health Organization says tobacco kills nearly five and a half million people a year -- another victim every six seconds.最后一句another victim every six seconds 如何理解.并解释下another 的用法
问题描述：
another victim every six seconds
The World Health Organization says tobacco kills nearly five and a half million people a year -- another victim every six seconds.
最后一句another victim every six seconds 如何理解.并解释下another 的用法
答
也就是说每6秒一个受害者
答
平均六秒钟就有一个人死亡
答
每六秒钟就新增一个烟草的受害者的意思.
这里的ANOTHER等于ONE,本来用ONE就可以,但作者为了表示强烈的情绪,并体现“增加”的意思,就用了ANOTHER,即又一个,新增一个的意思.
答
世界卫生组织宣称，烟草每年都会夺走近乎550万人的生命，换句话说，每六秒钟就会有一个受害者。
another
adj.
1. 又一个, 再一个2. 另一的, 其他一种
在这里的意思应该是“另一个意思，换种说法”
原创答案，希望对你有所帮助^_^