environment problems还是environmental problems 在书上

问题描述:

environment problems还是environmental problems 在书上
environment problems还是environmental problems
在书上都有见过

environmental problems, environmental issues 更准确,指环境问题
environmental 是形容词,修饰名词.
environment 是名词,不能修饰其他词.为什么书上 见到 前者的 次数更多?什么书呀?在什么语境中?

按理说environment和 problem都是名词,不能组成词组的。在我们英语教科书上, 确实只见过 environmental 但是在 我们我用的报纸上也见过environment.而且次数还不少。是不是报纸 上出错了?恐怕是出错了。

我用英语谷歌搜索environment problems在英文原文中的出现,出来的全是environmental problems,没有一个是前者。哦,那谢谢了!