“对不起,您所拨打的用户已关机.”的英文版是?
问题描述:
“对不起,您所拨打的用户已关机.”的英文版是?
还有像“对不起,您所拨打的用户正在通话中,请稍候再拨.”
“对不起,您所拨打的用户暂时无人接听,请稍候再拨.”
“对不起,您所拨打的用户已停机.”
等等等等
不要个人翻译的,要正宗原版的.
答
对不起,您所拨打的用户已关机
sorry,the number you dialed is power off
对不起,您所拨打的用户正在通话中,请稍候再拨
sorry,the number you dialed is busy now,please redial later.
对不起,您所拨打的用户暂时无人接听,请稍候再拨
Sorry,the subscriber you are dailing cannot be connected now.Please redail later.
对不起,您所拨打的用户已停机.
sorry,the number you dialed is out of service.