"我手写我心,我心表我意"这句话如何翻译?翻译成英语的!
问题描述：
"我手写我心,我心表我意"这句话如何翻译?翻译成英语的!
答
write down my mind by my hand. use my mind to express my thought.
答
LS很中国风~！
我的：what I write is what I thnink,what I think is what I mean.
地道！
答
I write from the bottom of my heart,and I mean what I write
答
My hands writes my heart, my heart shows my mind!
我觉得这样翻译比较形象啊~~