我这句英语句子有错误吗?
问题描述：
我这句英语句子有错误吗?
The Tao is Tao&Justice,is Tao&Technology,is Tao&Way,is the main principles of the universe,is the ultimate turth.
答
道是道与正义,是道科技,是道和方式,是宇宙的主要原则,是最终的真相.这个意思? 如果是的话句子没有错误差不多是这个意思，就是道是XX,XX,XX,XX，确定没错吗？感谢。不过我觉得这个有点怪 我改了一下thetao is the road and justice, is the road of science and technology, is the way and the way, is the main principle of the universe, is the ultimate truth.道是正义的，是科学技术的道路，是的方式和途径，是宇宙的主要原则，就是终极真理。 你看行不我这是中英的翻译，原文是：道者，道义、道术、道路，乃宇宙大道、终极真理也。这个道术是他们自己扯出来的东西。。。