请问 人最好的朋友是自己 这句话怎么翻译成英文最合适?

相关推荐

• 英语翻译帮忙把下面这句话翻译成英文:其实,有我陪你度过这(美好的)一天,便是我给你的最好的生日礼物!(根据语感加减一些字眼都可以.)然后我还会写"祝你生日快乐!"此外,我还该写些什么呢?如果有好提议不妨说说,要简短但又给人窝心的感觉的(是用英文写的啊)!注意:不要黏贴网上的,一定要自己翻译的!好的一定给红旗,
• 请问 人最好的朋友是自己 这句话怎么翻译成英文最合适?
• 一个英语句子,怎么准确翻译句子如下：Inevitably, however, the day came when she was so weakened that she had to return to Pittsburgh, her hometown.句子所在的短文的大意,是说一个刚从大学毕业并得到一份广告公司职位的年仅22岁的女孩,被诊断出患上了一种不治之症.于是她决定在自己所剩不多的时间里,完成自己的梦想——主持一档流行音乐节目.在主持一年后,病情开始恶化.与此同时,她最好的朋友也离开了她.一天晚上,她独自一人痛哭了起来.再后来,她一个人去了阿拉斯加,离开她的朋友、家人,和过去的一切.她开始过着冒险的生活,远足、钓鱼、学习驾船、体验热气球.接着就是这句话了.这句话是翻译成“然而不可避免的,她的身体越来越虚弱,让她不得不回到他的家乡Pittsburgh”,还是译成“然而不可避免的,当她因为虚弱而回到他家乡Pittsburgh时,该来的那一天终于来了”,也就是“the day came whe
• 据说是陈景润想了三天的数学题,你能用多长时间算出来?有三个朋友赵、钱和孙一起去河边钓鱼.几点钟去的不知道,反正他们钓了好久好久,鱼也钓了好多好多!这时赵说：“你们先钓,我去买点东西,一会儿就回来.” 剩下钱和孙二人边钓边等着赵回来.还是那句话----等了多长时间不清楚,反正有好久好久了!最后实在是等急了,因为肚子饿呀!还是钱先沉不住气：“要不孙你先钓,我去看看赵到底怎么回事.” 剩下孙一人边钓边等赵和钱回来.也是那句话----等了多长时间不清楚,反正有好久好久了!孙就自言自语：“不知道还要等多久,要不我先把鱼拿回去得了.” 他就把那一堆鱼分成了三份.不巧-----多出来一条!这怎么分呢?毕竟都是朋友,孙也不贪心.他把多出来的那条放进河,拧着自己那份就回家了!谁知孙刚走,赵就回来了.因为没买到吃的,就多找了几家店,这才把时间耽误了.赵就自言自语：“人都去哪里了,也不说声.要不我先把鱼拿回去得了.” 他也把那一堆鱼分成了三份（因为不知道已经分过了呀）.不巧-----又多出来一条!这怎么分呢?毕竟都是朋
• 汉译英：你怎样对待你的身体,你的身体就怎样对待你.这是姚明刚到NBA时,他的体能教练法尔松对他说的一句话,后来姚明把它当成了自己的座右铭,请问这句话用英文怎么翻译,不要翻译引擎的翻译结果,要地道的,最好是英文原句.
• 请帮我把下列文字翻译成英文,最好专业一点,谢谢!急!2012年有这样一天,让阿里巴巴的马云笑开了花儿,这年光棍节当天,淘宝网销售额高达191亿,全民就着节日网购的方式,来庆祝这一新世纪诞生的节日.当下的中国飞速发展,与世界文化交流融合,四处均产生着日新月异的变化,在这种快节奏的潮流下,中国人对于节日的态度似乎也和过去变得不同. 2013年是中国农历蛇年,按照传统的说法,这一年并非一个“好年”,因为农历中这一年里都没有“立春”,所以有着“两头无春,不吉利”的说法.当然,现在的“00后、甚至90后”大多都不讲究这些,如今我们的春节,老一辈人或许仍是围着春晚吃年饭,大鱼大肉,初一多忌讳,初二走亲戚,大鱼大肉等等传统,但越来越多的人———特别是年轻人,在春节大多开始从简,不会当然也不清楚繁杂的传统讲究,就如我身边一些朋友,大年30团年饭之后,纷纷弃春晚燃鞭炮等等传统项目不顾而去玩电脑等年轻人的活动了. 春节如此,中国大多传统节日也无一例外脱离传统甚至日渐势微,最近也有一个有趣的说法日益流行,说是中国的
• 我要参加英语大赛,有一分钟的自我介绍,可我不知道该怎么说,请你帮我写一段自我介绍,最好有中文翻译.谢女士们先生们,大家好.很高兴能参加这次比赛,首先我做个自我介绍,我叫XXX,我的英文名是***,我今年11岁,我是一个很活泼开朗的女孩,有很多爱好,我喜欢交朋友,帮助他人,特长是唱歌、跳舞、画画,弹钢琴,好了,我长大以后想当一名*电视主持人,好了.简单介绍到这,希望能我今天的表现能令您满意,谢谢!
• 请问 人最好的朋友是自己 这句话怎么翻译成英文最合适?
• 英语翻译这些是朋友给我的贺卡上的英文,我看得大概意思懂了,但是不知道怎么翻译成中文比较通顺.1.Did you know that every star that shines in the midnight sky is waiting there for you as each day goes passing by?For,they are yours for the talking all you need is self belief...(这里和下面一句是分在两页上写的,但是我好像觉得这两句话可以连起来,) 2.and the ability to see that setbacks have solutions just beneath.3.So,never let your dreams pass by for,they are there for you to see that,if you focus on yours goals,you'll be all you're me
• x≥0 3x+4≥1 y≥0 求x^2+y^2+2x 的最小值
• 甲乙两地相距600千米,快车从甲地、慢车从乙地同时出发,相向而行,已知快车每小时行80千米,慢车每小时行60千米,半途因修车慢车停了半小时,两车在途中丙地相遇,甲丙两地相距多少千米?