“depending on how they are undertaken”如何翻译?

相关推荐

• 定语从句引导词选择问题先来两个句子.1.this is the way (that) how we learn english .这就是我们如何学习英语的方法.2.do u wanna know the solution (that) how to improve english level 你想知道如何提高英语水平的方案么?在这两个定语从句中,如果直译,从句都必须how引导,我想问的是how既然不能引导定语从句,那么以上两个句子如何翻译才恰当?把that加上是不是正确的句子?
• this is a true story about a girl and how her water slide brought her money.如何翻译?
• he did poorly in his examinations,considering how hard he had studied for them.如何翻译呀?
• how to prepare for a job interview关键词3分钟英语演讲给定关键词,how to prepare for a job interview(如何为面试做准备),要3分钟的英语演讲,短句,长句都可,或者写几句中文的也行,笔者可以自己翻译,保证不会照抄您的答案的,笔者希望借此拓展下思路,
• How did Tom learn English?如何翻译
• 23316：related to this is the issue of how a department treats its students.想知道本句翻译及语言点1—1—related to this is the issue of how a department treats its students：翻译：与这个相关的是院校 如何对待他的学生们的问题issue：总是被翻译成：而不是论点related to this is the issue ：与【this这个】相关的是问题the issue of how a department treats its students：系/院校 如何对待他的学生们的问题
• How can we go to Beijing?如何翻译?可否说成How do we go to Beijing?
• 如何用英语翻译“心有多大,舞台就有多大”?how wide your mind is ,how big the world is 好不好?
• how far away is Silbury Silbury是希尔伯里的意思这句子是不是有语法错误?这句话如何翻译?
• 英语翻译The main impression growing out of twelve years on the faculty of a medical school is that the NO.1 health problem in the U.S.today,even more than AIDS or cancer,is thatAmericans don't know how to think about health and illness.这句话翻译为：在医学院担任十二年教师,我得到的主要印象是.我怎么觉得应该是：医学院教职员工这十二年来,得到的主要印象是.求教如何分析及翻译.
• 英语翻译
• 急.四年级写动物的作文,最好是写小狗,小猫一列的 别写猪鸡等.