英语翻译
英语翻译
(不要翻译软体 因为是乱翻的 文法错误)
希望以下中文 帮我翻通顺一点的英文句子 文法尽量通顺
十六岁以下有孩子 会让你的父母失望和生气
每个有孩子的父母 都期许自己的孩子升上高中和大学 去工作 然後结婚生孩子
每个做父母的 无法接受自己的孩子在高中未毕业之前 就怀孕了 这种事 因为在十六岁以下就有孩子 对他们而言的观念
是不正常的 而且有了孩子 自己的孩子也无法完成学业 好好读书
而且会让他们被邻居或者是亲朋好友嘲笑或者是侮辱 因为在大家的观念中十六岁以下有孩子 不是正常的 是怪异的
我们应该要遵从父母的期许 不应该让父母失望 长大结婚以後再生孩子 不但会受到大家的祝福 也会让孩子得到好的教育
Children under 16 years old can make their parents disappointed and angry.
Every parent would like to see their children going to high school, colledge, then get a job, get married,and have babies.
To parents, it is unacceptable that their children get pregnant before high school graduation. Because it is definitely unnormal in their concept that some one younger than 16 has children .
If a teenager had a child, then their own children wouldn't be able to finish their school work, not to mention the ridicule and insulation from their friends and neighbors.
Because it is unnormal and wierd to adults that kids under 16 years old have their own kids.
We should get married and have children when we are in proper ages as our parents hope, don`t let them down, so that can we get blessing from everyone, and our chilren would get well educated.
中文都没写通顺啊.