六级英语句子分析
问题描述:
六级英语句子分析
Taking a step that many professors may view as a bit counterproductive,some colleges are doling out phones to students.
1.分析一下句子结构 .2.为什么要后置?3.翻译一下句子
答
taking a step 是主语,a step 指代的就是后面的那句some colleges …… that 不用说了就是 a step 的定语从句
后置是为了避免头重脚轻的感觉(英语中一般都把比较长的主语用一个代词代替,将真正的主语放在句子后面)
3.一些高校分发给学生手机,这种举动让许多专家教授都持反对意见,认为达不到预期目的.
1.意思是,这个句子只有主语么?2.英语的句子成分,主谓宾什么的可以视情况没有么?其实我觉得更应该是这样的:Many professors may view some colleges are doling out phones to students as a bit counterproductive .这样的话,Taking a step便是代替的宾语从句some colleges are doling out phones to students但是这种处理方法我还是很少见,至于前置的原因,和之前的解释还是一样的,就是为了避免头重脚轻。英语中最简单的句子结构就是主谓结构,不会只有主语的,谢谢您的提醒…… 你可以提出自己的意见,我们互相进步……