英文翻中文 不要机器的 分四部份 (第三部分)
问题描述：
英文翻中文 不要机器的 分四部份 (第三部分)
Here,at any rate,intercontextuality as a form of the monadic simultaneity has come to be associated with a matter of closure or of interweaving relationship of traces,strands,or episodes rather than of judgment and evaluation.Social totality can be sensed,as it were,from the outside,like a skin at which others can gaze,but which we ourselves will never see.
答
在这里,无论如何,intercontextuality作为一种形式的一元同时逐渐被联系在一起的,撤销或关系的交织,股,或集的痕迹,而不是判断和评价社会整体能感觉到,好像它是来自外部,如皮肤的目光,但其他人可以自己从未见过.